*..::ToKiO HoTeL G!rLs::..*
If you like Tokio Hotel , then join our forum! Here you'll find the information you need and you'll make new friends!
|
Nou pe simpatie:
sexyindianca
 | Femeie
24 ani
Ilfov
cauta Barbat
24 - 53 ani |
|
|
*..::ToKiO HoTeL G!rLs::..*ReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #51 |
|
|
ce faza tare.. cei 4 fantastici 
_______________________________________
And Nothing Else Matters !
You`ll never be old and wise if You aren`t young and crazy!
|
|
| |
|
| #53 |
|
|
c super is............  .........da dc nu puneti si alea mai vechi,,,,,,,,,hai k le pun yo,,,,,,,, 
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #54 |
|
|
Tokio Hotel - Beichte
Es beginnt jeden Morgen,
es klingelt um Sieben,
der Wecker und ich
bleib;n erst mal schön liegen,
ich bin immer zu spät und im Sport 2. Wahl,
darum schreib ich ;Fuck you; auf jeden Siegerpokal,
ich will dich nur für ne Nacht,
und fühl mich gut dabei,
dass es alles so wahr,
um auch noch schön zu sein,
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm,
so überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus,
ich hab dich gesehen,
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen,
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen,
und dann mit Gott nochmal drüber reden
Ich bin leider ehrlich,
auch wo‘s nicht passt,
und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst,
ich weis das geht gar nicht doch es lag auf der Hand
und dann hab ich meinem Bruder,
die Freundin ausgespannt,
man hat mir jede Lüge,
schon mal geglaubt,
und in meine leeren,
Versprechen vertraut,
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm,
so überhaupt nicht fromm,
Hey Teufel komm raus,
ich hab dich gesehen,
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen,
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen,
und dann mit Gott nochmal drüber reden
Bitte seid nicht zu gemein,
gebt mir noch ne Chance - oder zwei,
oder lasst mich wenigstens der Engel in der Hölle sein
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la laaaaaaaaaaaaa
Hey Teufel komm raus,
ich hab dich gesehen,
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen,
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen,
und dann mït Gott nochmal drüber reden
Und hast du ke;nen Bock
dann lass es eben,
kannst ja mal überlegen
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #55 |
|
|
Tokio Hotel -
Confesiune
Incepe in fiecare dimineata
Suna la 7
Desteptatorul si eu mai ramanem sa lenevim
Sunt mereu in intarziere si la sport a doua alegere
De-asta scriu "Fuck you" pe fiecare cupa de invingator
Te vreau doar pentru o noapte
si ma simt bine cu asta
si e prea adevarat incat sa fie si frumos
Si ma intreb daca voi merge in Rai
asa nemultumit in general
Hey,diavole iesi afara
te-am vazut
Si am speranta ca ma vei intelege
Hey,diavole poti sa citesti confesiunea mea,
si apoi sa discuti inca o data cu Dumnezeu despre asta?
Din pacate sunt sincer si unde nu trebuie
Si datorita confesiunii mele preotul ma uraste
Stiu ca nu merge mai deloc
totusi era la indemana
Si atunci i-am furat prietena fratelui meu
Mi-a fost crezuta fiecare minciuna
Si au avut incredere in promisiunile mele desarte
Si ma intreb daca voi merge in Rai
asa nemultumit in general
Hey,diavole iesi afara
te-am vazut
Si am speranta ca ma vei intelege
Hey,diavole poti sa citesti confesiunea mea,
si apoi cu Dumnezeu...
Hey,diavole iesi afara
te-am vazut
Si am speranta ca ma vei intelege
Hey,diavole poti sa citesti confesiunea mea,
si apoi sa discuti inca o data cu Dumnezeu despre asta?
Va rog,nu fiti prea josnici
Mai dati-mi o sansa sau doua
sau lasati-ma sa fiu ingerul din iad
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la laaaaaaaaaaaaa
Hey,diavole iesi afara
te-am vazut
Si am speranta ca ma vei intelege
Hey,diavole poti sa citesti confesiunea mea,
si apoi cu Dumnezeu ...
Hey,diavole iesi afara
te-am vazut
Si am speranta ca ma vei intelege
Hey,diavole poti sa citesti confesiunea mea,
si apoi sa discuti ïnca o data cu Dumnezeu despre asta?
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #56 |
|
|
Tokio Hotel - Black (schwarz)"
The World has broken down.
Every stones turn around
We feel no fear at all
Not at all
We don't know what's to come
Our beginning had already began
And now we have to run
Come on
Ref.
The last look back is black
The night turns dark ahead
Songtexte When there’s no turning back
We’re glad
So glad
Songtext No turning back
No turning back
Where have you gone
You made us feel so strong
Lyrics You lost us and now we are alone
It’s dark despite the light
Lyric Tomorrow’s not it’s lied
And we were born to go
Liedertexte On and on
Ref.
The last look back is black
The night turns dark ahead
Liedertext When there’s no turning back
We’re glad
So glad
Alle No turning back
No turning back
No turning back
Let us run and don’t look back
Tokio We leave behind a burning track
Let us run and don’t look back
Hotel We leave behind a burning track
Come on
Come on
Ref.
The last look back is black
Black The night turns dark ahead
When there’s no turning back
Songtexte We’re glad
So glad
The last look back is black
Songtext The night turns dark ahead
There’s no turning back
We’re glad
So glad
No turning back
No turnïng back
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #57 |
|
|
Tokio Hotel - Der letzte tag"
Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten kann von mir aus
Untergehen heute nacht
Sind wir zum letzten Mal zusamm'
's hat doch grad erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag' es mir noch nicht
Wenn das das Ende f? ist
Sag's nicht
Noch nicht
Ist das etwa schon der Tag danach
Wo alle Uhren still stehen
Wo's am Horizont zu Ende ist
Und alle Traeume schlafen gehen
Sind wir zum letzten Mal zusamm'
Es hat doch grad erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag' es mir noch nicht
Wenn das das Ende f? ist
Sag's nicht
Noch nicht
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht
Hat unser Ende angefangen, egal wir sind ja noch zusamm'
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag' es mir noch nicht
Wenn das das Ende f? ist
sag's nicht
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag' es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht
Noch nicht
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Sag's nicht
Noch nicht
Das ïst der letzte Tag
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #58 |
|
|
Tokio Hotel
Ultima zi
Acum suntem inapoi aici
Alaturi de tine pe acoperis
intreaga lume acolo jos
Din partea mea poate sa se scufunde in noaptea asta
Suntem pentru ultima data impreuna
Desi abia a inceput
Cand aceasta zi e ultima
Te rog nu imi spune inca
cand e sfarsitul pentru noi
Nu o spune,nu inca
Este deja ziua urmatoare, unde toate ceasurile stau in loc
Unde sfarsitul e la orizont
si toate visele se duc sa doarma
Suntem pentru ultima data impreuna
Desi abia a inceput
Cand aceasta zi e ultima
Te rog nu imi spune inca
cand e sfarsitul pentru noi
Nu o spune,nu inca
Asta e ultima zi, asta e ultima zi
Este asta ultima ploaie alaturi de tine pe acoperis?
Este asta ultima noastra binecuvantare si ultima noastra noapte?
A inceput sfarsitul nostru?
nu conteaza,suntem inca impreuna
Cand aceasta zi e ultima
Te rog nu imi spune inca
si cand tu ramai eu mor
inca nu,inca nu
Este asta ultima ploaie alaturi de tine pe acoperis?
Este asta ultima noastra binecuvantare?
Nu o spune
nu inca
Asta e ultima zï...
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #59 |
|
|
Tokio Hotel - Final day(english version)"
And now we're here again
Up here on the roof so high
The whole world can just go to hell
For what I care tonight
I can feel the end is near
And all thats come is we have fear
Refr:
And if the final day is come
Let's pretend to carry on
And if the enter is now begun
Live on
Live on
I just can't believe the day has come
Where all the clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are on fulfilled
I can feel the end is near
And all thats come is we are fear
Refr:-----||-----
This is the final day
This is the final day
This is the final-pas-
Upon the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if is not in site
Has now and just become
No can't pretend to carry on
Refr:-----||------||-------
And if you stay we love away
Live on
Live on
This is the final-pas-
Upon the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on
Live on
This is the fïnal day!
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #60 |
|
|
Tokio Hotel - Don't jump"
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't weant to hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world down there
Out of view
Please don't jump
You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more
Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're decieving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view
Please don't jump
Don't jump
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're decieving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view
Please don't jump
Don't jump
And ïf all that can't hold you back
I'll jump for you
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #61 |
|
|
Tokio Hotel - Monsoon"
I'm starring at a broken door
There's nothing left here anymore
The room is cold...it's making me insane
I've been waiting here so long
But now the moment seems to've come
I see the dark clouds coming up again
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you
A half moon’s fading from my sight
I see your vision in it’s light
But now it’s gone and left me so alone
I know i have to find you now
Can hear your name
I don’t know how
Why can’t we make this darkness feel like home
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon...hey! hey!
I’m fighting all it’s power
Coming in my way
Let it take me straight to you
I’ll be running night and day
I’ll be with you soon, just me and you,
We’ll be there soon, so soon…
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when i lose myself
I think of you
Together we’ll be running somewhere new
And nothïng can hold me back from you
Through the monsoon
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #62 |
|
|
Tokio Hotel - By your side"
No one knows how you feel
No one there you'd like to see
The day was dark and full of pain
You write "help"
With your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up your eyes
But nothing's changed
I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
Turn around
I am here
If you want it's me you see (??)
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me
Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along
With empty hands
You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end
I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
I'm by your side
Just for a little while
Turn around
I am here
If you want it's me you see
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me
If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If there're storms that you wanna diffuse (??)
And you just don't know what to do
Look around
I am here
Doesn't count
Far or near
I'm by your side
Just for a little while
We'll make it ïf we try
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #63 |
|
|
Tokio Hotel - Forgotten children"
Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved
So [skip] goes the night
They at once lose the fight
So many of them out there
No one seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
Tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
Life in disguise
Hope forever dies
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Lïke me and you
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #64 |
|
|
Tokio Hotel - Frei im freien fall"
Meine Wohnung
Wie totes Land
Ich schreib 'n Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
& mir wird klar
Das ist nicht mehr
Was mein Leben war
Ich bin
Frei im freien Fall
& nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei sein!
1.000 Augen
Gegen mich
Geben alles
Für den Augenblick
& dann
Friert alles zu
Ich halt mich warm
Für den Fluchtversuch
Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Lass mïch fallen
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #65 |
|
|
locuintza mea
este k un pamant mort
scriu o scrisoare
cu destinatar necunoscut
imaginea mea
este cautata
adresa mea
este in sange
inapoi nu vreau s ma intorc
vreau s ies d aici
sa iau aer
sunt lucid
shi mi s face clar
ca aceasta nu mai este
ce a fost inainte viatza mea
eu sunt
liber in caz liber
shi nu altundeva
liber in caz liber
nu mai pot fi altfel
liber!
1000 d ochi
impotriva mea
dau totul
pt acest moment
shi atunci
totul ingheatza
eu ma mentzin cald
pt incerkrea d a evada
vreau doar s fiu liber
ink 1 data liber
doar 1data lïber
lasa-ma s cad
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #66 |
|
|
Tokio Hotel - Freunde bleiben"
Du bist das was ich nicht sein will -
du wärst lieber tot als Bill
leck' mich doch - danke ist nicht nötig
keine Ahnung was es ist -
was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht - nimm' das nicht persönlich
Ich rede nicht so'n scheiß wie du
steh' nicht auf die gleichen Bands wie du
das ist ok für mich
aber tu mir nur diesen ein gefall`n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
is mir lieber wir können uns nicht leiden
niemals einer Meinung sein
is besser als sich anzuschleimen
lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch ok für dich - oder nicht
ohne Typen wie dich und mich
wär's doch langweilig
Jeden tag muss ich dich seh'n -
und die anderen die dich versteh'n
du bist der geilste unter Vollidioten
Nietenketten und Tattoo -
Mami lässt das alles zu
dafür trägst du Papis lange Unterhosen
Ich trage nicht so'n scheiß wie du
steh' nicht auf die gleichn Frau'n wie du
das ist ok für mich
aber tu mir nur diesen ein gefall`n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
is mir lieber wir können uns nicht leiden
niemals einer Meinung sein
is besser als sich anzuschleimen
lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch ok für dich - oder nicht
ohne Typen wie dich und mich wär's doch langweilig
tu mal nicht so nett sonst kriegst du's richtig
ich hätt' da noch'n gut gemeinten rat an dich
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
is mir lieber wir können uns nicht leiden
niemals einer Meinung sein
is besser als sich anzuschleimen
lass uns lieber keine Freunde bleiben
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
is mir lieber wir können uns nicht leiden
niemals einer Meinung sein
is besser als sich anzuschleimen
lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist ok für dich - oder nicht
ohne Typen wie dich und mich
wär's doch langweilig
[komm lass uns keine Freunde,
Freunde bleiben,
is mir lieber wir können uns nicht leiden,
keine Freunde bleïben
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #67 |
|
|
Sa ramanem prieteni
Esti ceea ce nu vreau sa fiu
Preferi sa fii mort decat Bill
Linge-ma - multumesc nu este nevoie
Habar n-am ce e
Ce ma incearca cand esti aici
Fata de fund - nu o lua personal
Nu vorbesc asa porcarii ca tine
Nu imi plac aceleasi trupe ca tie
Asta e ok pentru mine
Dar fa-mi doar placerea asta
Te rog, nu lasa sa fim prieteni
Prefer sa nu ne putem suporta
Sa nu fie nici macar o idee
E mai bine decat sa lingusesti
Mai bine sa nu fim prieteni
Dar asta e ok pentru tine -sau nu?
Fara genuri ca mine si ca tine
Ar fi insa plictisitor
In fiecare zi trebuie sa te vad
Si pe ceilalti care te inteleg
Esti cel mai tare dintre idioti
Lant cu tinte si tatuaj
Mami permite totul
De aceea porti izmenele lungi ale lui taticu
Nu port asemenea porcarii ca tine
Nu imi plac aceleasi fete ca tie
Asta e ok pentru mine
Dar fa-mi doar placerea asta
Te rog, nu lasa sa fim prieteni
Prefer sa nu ne putem suporta
Sa nu fie nici macar o idee
E mai bine decat sa lingusesti
Mai bine sa nu fim prieteni
Este ok pentru tine -sau nu?
Fara genuri ca mine si ca tine
Ar fi asa plictisitor
Nu fi asa dragut decat daca esti cu adevarat
Am inca un sfat bun pentru tine
Te rog, nu lasa sa fim prieteni
Prefer sa nu ne putem suporta
Sa nu fie nici macar o idee
E mai bine decat sa lingusesti
Mai bine sa nu fim prieteni
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #68 |
|
|
Tokio Hotel - Gegen meinen willen"
Wie soll es mir schon geh´n –;
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin –;
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir jetzt in mein Gesicht
Sagt wofür das alles hier zerbricht
Es macht mich fertig
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen –; bin dagegen
Habt ihr schon vergessen wie es einmal war
Habt ihr unsere Bilder schon verbrannt
Ich hau Bretter vor die Fenster –;
Verriegel meine Tür
Ihr sollt nicht seh´n dass ich nicht mehr kann
Eure Welt tu´ ich mir nich´ mehr an
Sie macht mich fertig
Spart euch eure Lügen –;
Ich will sie nich´ mehr hör´n
Den letzten Rest an Liebe
Braucht ihr mir nicht mehr zu schwör´n
Ich will euch nicht mehr länger stör´n –;
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen Wïllen...
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #69 |
|
|
Impotriva vointei mele
Cum oare poate sa-mi mearga?
Voi nici nu va mai priviti
Si credeti ca nu observ asta
Unde sa merg eu acum?
Ce v-ati imaginat ?
Spuneti-mi-o in fata
Spuneti-mi pentru ce totul se destrama
Asta ma termina
E impotriva vointei mele
E impotriva oricarui sens
De ce trebuie sa va despartiti
Sa va redenumiti numele
Sfarsitul nostru e aproape
Si voi nu o spuneti de fata cu mine
Va urasc pentru asta
E impotriva vointei mele
Impotriva! Sunt impotriva!
Ati si uitat ce a fost odata
Ati ars deja pozele noastre
O sa bat scanduri in ferestre
O sa imi inchid usa camerei
Ca sa vedeti voi ca nu mai pot
Ca lumea voastra sa nu ma mai doara
Ea ma termina
Pastrati-va minciunile
Nu mai vreau sa le aud
Ultimul rest de iubire
Nu trebuie sa m
Ultimul rest de iubire
Nu trebuie sa mi-l jurati
Nu vreau sa va mai deranjez
Voi ma terminati
Impotriva vointei mele
E impotriva vointei mele
E impotriva oricarui sens
De ce trebbie sa va despartiti
Sa va redenumiti numele
Sfarsitul nostru e aproape
Si voi nu o spuneti de fata cu mine
Va urasc pentru asta
E impotriva vointei mele
Impotriva! Sunt impotriva!
Impotriva! Sunt impotriva!
Impotriva! Sunt impotrïva!
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #70 |
|
|
Tokio Hotel - Heilig -- holey (english)"
Im waiting, for you
It doesnt work for either of us, you dont even know it..
I surrender for you..
My last help wants to disappear..
Before the lake beneath me, will go away
I believe in you..
You will be holey to me forever…
I die for our immortality…
My hand, from the beginning
Reached to you and I said I believe in this..
You will be holey to me forever
You break away the cold when you talk
With everything you do you make me loose
We will see us again…
When its possible..
And even when the lake beneath you, will go away
You will be holey to me forever
I go through the lake, and I see your light
I drown, I drown .. away from you
No longer seeing me..
Everyone believes in you..
I believe in you..
You wïll be holey to me, forever.
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #71 |
|
|
Tokio Hotel - Ich bin nich' ich"
meine augen schaun mich müde an und finden keinen trost
ich kann mich nich´mehr anseh´n - bin ichlos
alles was hier mal war - kann ich nich´ mehr in mir finden Ich
alles weg - wie im wahn
ich seh mich immer mehr verschwinden Bin
ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist Nich´
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist
will ich nich´ sein
draussen hängt der himmel schief
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist
bin ich allein
ich weiss nich´ mehr wer ich bin
und was noch wichtig ist
das ist alles irgendwo, wo du bist
ohne dich durch die nacht
ich kann nichts mehr in mir finden
was hast du mit mir gemacht
ich seh mich immer mehr verschwinden Alle
ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist
will ich nich´ sein
draussen hängt der himmel schief Ich
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist Bin
will ich nich´ mehr sein
ich lös mich langsam auf - halt mich nich´mehr aus Nich´
ich kreig dich einfach nich´ mehr aus mir raus
egal wo du bist - komm und rette mich
ich bin nich´ ich wenn du nïcht
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #72 |
|
|
Ochii mei ma privesc obositi si nu gasesc nicio alinare,
Nu mai pot privi - m-am pierdut de mine
Tot ce fusese odata - nu ma mai pot gasi inauntrul meu
Totul departe - ca intr-o iluzie
Ma vad disparand mereu tot mai mult
Nu sunt eu insumi cand tu nu esti aici, langa mine
Sunt singur
Si tot ce ramane din mine inca
Nu mai vreau sa fiu
Afara atarna cerul stramb
Si pe perete scrisoarea ta de adio ..
Nu sunt eu insumi cand tu nu esti aici, langa mine
Sunt singur
Nu mai stiu cine sunt,
Si ce mai este important
Totul este undeva, unde tu esti
Fara tine, in noapte
Nu ma mai pot gasi in mine
Ce ai facut cu mine?
Ma vad disparand mereu tot mai mult
Nu sunt eu insumi cand tu nu esti aici, langa mine
Sunt singur
Si tot ce ramane din mine inca
Nu mai vreau sa fiu
Afara atarna cerul stramb
Si pe perete scrisoarea ta de adio ..
Nu sunt eu insumi cand tu nu esti aici, langa mine
Nu mai vreau sa fiu ...
Efectiv nu te mai pot scoate din mine!
Oriunde ai fi, vino si salveaza-ma
Nu sunt eu cand tu nu estï...
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #73 |
|
|
Tokio Hotel - I'm not me"
My eyes lookin' at me wearily
Never takin' comfort
I cannot face myself no more
Tokio Am disposed
Ev'rything's always true
Cannot find myself inside me
Hotel All gone like in delusion
Seeing myself more 'n' more vanishin'
I´m
I'm not me when you are not with me
I will be alone
Not And everythin' that is still left of me
Don't wanna be alike
Me Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
Songtexte I'm not me when you are not with me
I will be alone
Songtext
I've forgotten who I am
And what's still important
Lyrics That is everythin' somewhere where you are
Without you through the night
Lyric I can't find anythin' inside me
What have you done with me
Liedertexte I see myself more 'n' more vanishin'
I'm not me when you are not with me
Liedertext I will be alone
And everythin' that is still left of me
Alle Don't wanna be alike
Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
Tokio I'm not me when you are not with me
Don't want to be alike
Hotel
ohh uh ohhhh
I'm slowly disintegratin'
Don't keep detainin' me
I´m I cannot get you out of me again
No matter where you are
Not Come and rescue me
I am not me when you are not with me
Me I will be alone
And everythin' that is still left of me
Songtexte Don't wanna be alike
Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
Songtext I'm not me when you are not with me
Don't want to be alike
Lyrics
BACKGROUND
I'm slowly disintegratin'
Don't keep detainin' me
I cannot get you out of me again
Lyric
Don't want to be alike
BACKGROUND
No matter where you are
Liedertexte Come and rescue me
I'm not me when you are
Liedertext
Don't want to be alïke
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #74 |
|
|
Tokio Hotel - Ich brech aus -- i break (english)"
I have another plan today..
And its none of your concern
I have a fist made of my hand
With me back against the wall
Against the wall..
I gave you the blame I have..
I didn’t want all this..
You leave me no choice..
This is the last time..
The last time.
I feel myself, very claustrophobic
Make place, before I make another way..
You cant hold me..
Im breaking through..
Im warning you don’t follow me
The world is happy without you..
Im whats happening now..
Happening now..
You can hear me scream
Since then everything ended for you
You pull out the plugger..
The plugger..
I feel myself..
Your lies are told..
Your last words have bored me..
Its too late..
Its too late..
You don’t hurt me any more..
That was the last tïme…
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
| #75 |
|
|
Tokio Hotel - Instant karma"
Instant karma´s gonna get you
Gonna knock you right on the head
Tokio You better get yourself together
Pretty soon you´re gonna be dead
Hotel What in the world you thinking of
Laughing in the face of love
Instant What on the earth you´re tryin’ to do
It´s up to you, yeah you
Karma
Instant karma´s gonna get you
Gonna look you right in the face
Songtexte Better get yourself together darlin’
Join the human race
How in the world you gonna see
Songtext Laughin’ at fools like me?
Who in the hell d’you think you are?
Lyrics A superstar?
Well. Right you are
Refrain:
Well we all shine on
Lyric Like the moon and the stars and the sun
Well we all shine on
Liedertexte Everyone come on
Instant karma´s gonna get you
Gonna knock you off your feet
Liedertext Better recognize your brothers
Everyone you meet
Why in the world are we here?
Alle Surely not to live in pain and fear
Why on earth are you there
Tokio When you´re everywhere?
Come and get your share
Refrain: [3 x]…
Hotel Well we all shine on
Lïke the moon and the stars and the sun [4 x
_______________________________________
Seara se asterne peste sufletul meu/ Cand tu nu esti aproape/ Iar soarele imi incalzeste inima/ Cand tu esti mereu aproape/ De cate ori tu ma saruti/ Simt vraja iubirii cum mi se scurge-n vine/ De cate ori ma strangi in brate/ Simt pulsul tau in inima mea cum bate/ Pe pietul tau fierbine/ Sa pun capul incetisor/ Sa-mi maingai incet obrazul/ Sa te sarut cu drag de mii de ori/ In ochii tai frumosi ma pierd adesea/ Visez ca tu sa-mi fi aproape/ Si imi doresc cu nemarginire/ Ca trupurile noastre calde sa se inlantuie/ Sa simt caldura ta in mine/ Si sa ne iubim pana la moarte
|
|
| |
|
